Erro
Requer uma ligação à Internet para continuar.
Erro
A chave introduzida não é válida!
Sucesso
Configuração do dispositivo concluída com sucesso.
Erro
Falha ao configurar este dispositivo.
Erro
Escolha um cliente para continuar...
Erro
Indique o artigo para continuar...
Erro
Não foram localizados artigos.
Erro
O lote de cada produto selecionado tem de ser preenchido.
Erro
A validade de cada produto selecionado tem de ser preenchido.
Erro
O motivo de cada produto selecionado tem de ser preenchido.
Sucesso
Pedido de levantamento criado com sucesso.
Erro
Falha ao criar o pedido de levantamento.
Sucesso
Utilizador recolhido com sucesso.
Erro
Falha ao recolher os dados do utilizador.
Erro
Utilizador não encontrado.
Erro
A repetição da password não coincide.
Sucesso
Nome de utilizador disponível.
Erro
Nome de utilizador já está em uso.
Erro
Falha ao consultar a base de dados para verificar o nome de utilizador.
Sucesso
Perfil atualizado com sucesso.
Erro
Falha ao atualizar o seu perfil.
Sucesso
Definições atualizadas com sucesso.
Erro
Falha ao atualizar as suas definições.
Sucesso
Login realizado com sucesso.
Erro
Dados incorretos, tente novamente.
Sucesso
Utilizadores actualizados com sucesso.
Sucesso
Cliente obtido com sucesso.
Erro
Falha ao obter o cliente.
Sucesso
Cliente criado com sucesso.
Informação
Cliente criado com sucesso, segue para o servidor mais tarde.
Erro
Falha ao criar o cliente.
Sucesso
Cliente atualizado com sucesso.
Informação
Cliente atualizado com sucesso, segue para o servidor mais tarde.
Erro
Falha ao atualizar o cliente.
Erro
Indique pelo menos um contacto telefónico.
Sucesso
Relatório de despesas criado com sucesso.
Erro
Falha ao criar o relatório de despesas.
Erro
A fatura não tem valor a pagamento.
Erro
Só pode emitir recibo para um cliente de cada vez.
Sucesso
Recibo criado com sucesso.
Erro
Falha ao criar o recibo.
Sucesso
Relatório de depósito criado com sucesso.
Erro
Falha ao criar o relatório de depósito.
Sucesso
Relatório de transferência de caixa criado com sucesso.
Erro
Falha ao criar o relatório de transferência de caixa.
Sucesso
Relatório do fecho de dia aberto com sucesso.
Erro
Falha ao abrir o relatório do fecho de dia.
Sucesso
Relatório do fecho de dia concluído com sucesso.
Erro
Falha ao concluír o relatório do fecho de dia.
Erro
Foram encontrados carrinhos de compras abandonados. Resolva para continuar...
Informação
Sem carrinho de compras abandonados.
Sucesso
Carrinho de compras obtido com sucesso.
Erro
Falha ao obter o carrinho de compras.
Sucesso
Carrinho de compras removido com sucesso.
Erro
Falha ao remover o carrinho de compras.
Sucesso
Carrinho de compras criado com sucesso.
Erro
Falha ao criar o carrinho de compras.
Confirmação
Remover artigo do carrinho?
Sucesso
Artigo removido com sucesso.
Erro
Falha ao remover artigo do carrinho.
Sucesso
Artigo atualizado com sucesso.
Erro
Falha ao atualizar o artigo no carrinho.
Sucesso
Artigo adicionado com sucesso.
Erro
Falha ao adicionar o artigo ao carrinho.
Sucesso
Artigos adicionados com sucesso.
Erro
Escolha um cliente primeiro.
Sucesso
Submetida com sucesso para aviamento.
Informação
Encomenda registada com sucesso, segue para o servidor mais tarde.
Informação
Encomenda registada com sucesso para aprovação financeira.
Informação
Encomenda registada com sucesso para aprovação comercial.
Informação
Encomenda registada com sucesso para aprovação pela direção comercial e financeira.
Erro
Falha ao criar a encomenda.
Erro
Falha ao obter os detalhes da encomenda.
Sucesso
Morada criada com sucesso.
Informação
Morada criada com sucesso, segue para o servidor mais tarde.
Erro
Falha ao criar a morada.
Sucesso
Morada atualizada com sucesso.
Informação
Morada atualizada com sucesso, segue para o servidor mais tarde.
Erro
Falha ao atualizar a morada.
Sucesso
Contacto criado com sucesso.
Informação
Contacto criado com sucesso, segue para o servidor mais tarde.
Erro
Falha ao criar o contacto.
Sucesso
Contacto atualizado com sucesso.
Informação
Contacto atualizado com sucesso, segue para o servidor mais tarde.
Erro
Falha ao atualizar o contacto.
Erro
Falha ao recolher a conta corrente.
Sucesso
Produto obtido com sucesso.
Erro
Falha ao obter o produto.
Sucesso
Registo de atividade do utilizador obtido com sucesso.
Erro
Falha ao obter o registo de atividade do utilizador.
Sucesso
Registo de atividade do utilizador criado com sucesso.
Erro
Falha ao criar o registo de atividade do utilizador.
Sucesso
Relatório do dia de trabalho obtido com sucesso.
Erro
Falha ao obter o relatório do dia de trabalho.
Sucesso
Relatório do dia de trabalho ativo obtido com sucesso.
Erro
Falha ao obter o relatório do dia de trabalho ativo.
Sucesso
Relatório do dia de trabalho aberto com sucesso.
Erro
Falha ao abrir o relatório do dia de trabalho.
Erro
Aceda às rotas para abrir o seu dia de trabalho antes de realizar esta operação!
Informação
Bem vindo!
Para iniciar o dia de trabalho, abra a rota comercial!
Aviso
Bem vindo!
Para iniciar o dia de trabalho, feche a rota aberta
e abra nova rota comercial!
Sucesso
Envio de conta corrente registado com sucesso.
Erro
Falha ao registar o envio de conta corrente.
Erro
Cliente sem email.
Erro
Escolha um cliente primeiro.